promouvoir l'usage du français dans tous les domaines de la vie publique, culturelle ou commerciale, que ce soit par l'écriture, la parole ou la lecture ; par opposition à la tendance à la substitution de vocables français existants par des termes anglo-américains