la formation continue dans l'artisanat des métiers de services au bénéfice des chefs d'entreprises, de leur conjoint, de leurs salariés et de leurs aides familiaux